Βασιλιάς ΛηρΚωδικός: 131483Έτος έκδοσης: 1984Συγγραφέας: Shakespeare, William, 1564-1616Εκδοτικός οίκος: ΊκαροςΗνωμένο Βασίλειο, Μεγάλη Βρετανία, Θεατρικό έργο, σενάριο, λιμπρέτο

Ο Ληρ με την απόφασή του να ξεντυθεί την απολυταρχική εξουσία του - χωρίς ανάγκη κι αρρώστια- μόνο επειδή έχει μπει στα χρόνια, έχει προχωρίσει πολύ πιο πέρα από καθέναν που έχει βρεθεί στην κορυφή της εξουσίας. Και η στιγμή που ζητάει από τις κόρες του να του ειπούν πόσο τον αγαπούν είναι μια πολύ ανθρώπινη στιγμή. Σαν να ζητάει μια εγγύηση, ένα στήριγμα για όταν δε θα ΄χει πια εξουσία, για να περάσει από την εξουσία στη μη εξουσία και να μην κακοπάθει.

Μετάφραση: Βασίλης Ρώτας