«Ταξιδεύοντας μέσα στόν πόνο» ε?ναι ? τίτλος τ?ς α?τοβιογραφίας το? ?γίου Λουκ? ?ρχιεπισκόπου Συμφερουπόλεως, ? ?πο?ος σέ πολύ λίγο διάστημα ?γινε ε?ρύτατα γνωστός στόν ε?σεβ? λαό μας, ?γαπήθηκε πολύ καί τιμ?ται πλέον ε?ρύτατα, ?ν? διαρκ?ς μνημονεύονται καί νέα θαύματα το? ?γίου στή ζωή ?σων τόν ?πικαλο?νται.
?  ?γιος καταγράφει τήν πορεία του ? ?ποία ε?ναι πορεία μέσα ?πό ?να κοπάδι λύκων πού προσπαθο?ν νά τόν κατασπαράξουν, ?λλά κάθε φορά ? χάρις το? Θεο? «διασκεδάζει βουλάς ?θν?ν». ?τσι ? πορεία του ?ταν πραγματικά μιά πορεία μέσα στόν πόνο καί τήν ?δια στιγμή μιά συγκλονιστική ?μπειρία τ?ς παρουσίας το? Θεο?. Διά το?το α?τός ? πόνος καί ο? δοκιμασίες δέν ?καμψαν τό φρόνημα το? ?γίου, ?λλά τόν χαλύβδωσαν καί καλλιέργησαν μέσα στήν ψυχή του μιά ρωμαλέα πίστη, μιά ?πόλυτη ?μπιστοσύνη στό πρόσωπο το? Χριστο?.
?παγόρευσε τήν α?τοβιογραφία του στή γραμματέα του τό 1958, τρία χρόνια πρίν ?πό τήν κοίμησή του, γιατί ? ?διος ?ταν τυφλός. Διαβάζοντας κανείς α?τή τήν καταγραφή τ?ν γεγονότων τ?ς ζω?ς καί τόν τρόπο μέ τόν ?πο?ο κάθε φορά ?ντιμετώπιζε τίς δυσκολίες καί τούς πειρασμούς, βλέπει ?ναν ?νθρωπο πού βίωσε τή λειτουργική προτροπή «π?σαν τήν ζωήν ?μ?ν Χριστ? τ? Θε? παραθώμεθα».
 ?  ?γιος Λουκ?ς δέν ?νήκει σέ κάποια μακρινή ?ποχή. Ε?ναι ?  ?γιος τ?ν ?μερ?ν μας. Στάθηκε ?τρόμητος καί ?λεύθερος ?πέναντι σέ κάθε ?πειλή καί κατέδειξε π?ς μπορε? ? κάθε ?νθρωπος νά παραμένει ?λεύθερος καί δυνατός ?πέναντι σέ ?ποιοδήποτε καθεστώς δουλείας...