Τα πάθη του Χριστού, Χριστός ΠάσχωνΚωδικός: 9789602590508Έτος έκδοσης: 1973Συγγραφέας: Άγνωστος συγγραφέαςΕκδοτικός οίκος: Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού ΠολιτισμούΒυζαντινή Αυτοκρατορία, Λογοτεχνία: Ιστορία & κριτική

Χριστιανός με φλογερή πίστη και βαθιά ευλάβεια, αλλά και της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας μελετητής και γνώστης ήταν ο Βυζαντινός λόγιος που σκέφτηκε να συνθέσει ένα δράμα για τα Πάθη και την Ανάσταση του Χριστού, χρησιμοποιώντας σε κάθε σχεδόν βήμα φράσεις και στίχους από ορισμένες τραγωδίες του Ευριπίδη κυρίως, αλλά και από τραγωδίες άλλων ποιητών καμιά φορά, ή και από άλλα κείμενα. Έκανε έτσι ένα έργο ανάλογο με το έργο ενός οικοδόμου που, για να χτίσει μια χριστιανική εκκλησία, θα χρησιμοποιούσε σχεδόν αποκλειστικά μέλη αρχαίων ελληνικών κτισμάτων. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]